Alfabeto Forse

Dal latino diluere, diluire, annacquare, lavare. Alla faccia, direte voi, un diluvio è un cataclisma, una tragedia di annegamenti e distruzioni, vallo a dire ai tedeschi che l’altra settimana c’è stato un fenomeno di annacquamento, lavaggio e diluizione. Sì, certo, visto così è un etimo beffardo, blasfemo e balordo, ma vi invito a ripensate alla storia degli [...]

Il rigore, il rigor, è sempre una gran brutta cosa, sia che si riconduca ad un’antica radice indoeuropea in rag, sia al greco rigos, sia, come sostiene il santissimo Devoto, un’altra delle parole isolate, inventata di sana pianta dai latini. Perché è sempre e comunque qualcosa di freddo, di duro, di rigido, di estremo nel suo [...]

Ci sono parole senza storia, parole che qualcuno si è inventato di fresco senza nessun ricordo, senza un percorso etimologico che ci si palesa, si chiamano termini isolati. Sangue è una di queste isole, se la sono inventata i latini e noi romanci ce la siamo presa così. Attenzione, il sangue dei latini è quello che [...]

Leggere è come legare, la radice è la stessa, sumerico leg, raccogliere. Leggere è come una legge, stessa radice e stessa ragione, raccogliere e legare. Leggere è stabilire un legame. Leggere è un atto della creatività ordinatrice, è quasi un miracolo saper leggere, al confronto scrivere è roba da niente. Infatti scrivevo molto prima di imparare [...]

L’idea è un’immagine, avere e farsi un’idea è saper vedere. Tutto qui. Non c’è parola che abbia avuto vita più lineare, più linda, senza mai un equivoco d’etimo, un turbamento. Dal sumero idi, occhio, al greco antico id radice di eidon, vedere e eidos, immagine, e quindi al latino, che essendo lingua pratica ignora l’idea e [...]

I cinesi non dicono Cina, se mai indulgono in questa parola straniera è solo, e malvolentieri, per compassione della crassa ignoranza di un interlocutore che sono disposti a favorire in modo particolare. Come dargli torto, Cina è forse sanscrito, forse è Chin persiano, lingue dei vicini per indicare il Zhōngguó.  Zhōngguó, così chiamano da alcuni millenni [...]

Il potere è tutto e tutto è potere, e questo è un buon modo, pratico, efficiente, per descrivere l’universo intero. Potere è possedere, possedere è potere, è così che vanno le cose ovunque volgi lo sguardo. C’è, parlo di noi indoeuropei, una sola radice ancestrale per tutto quanto, ed è pa, e da pa ogni cosa [...]

Cos’è mai la pace, chi l’ha mai vista la pace? Dal vivo intendo, non nei discorsi, non nelle visioni, non nei documenti. Starsene in pace, conoscete qualcuno che sa dirmi senza arrossire che se ne sta in santa pace? Senza aberrare, senza traviare, senza pervertire quella santa parola. Pace. Vorrei avere il tempo per fare una [...]

Dal greco tragoidia, il canto del becco, del caprone. E ancora oggi non si riesce a capire che strada abbia preso il caprone per arrivare a Eschilo e da lì fino alla funivia dell’altra domenica attraverso le universali vicende dell’umanità. Comunque è certo che anticamente ci fossero questi tragos, remota radice sumerica trag, il distruttore, che [...]

I latini intendevano la superstitio come opposto di religio, dando prova di essere piuttosto avanti nei tempi.